camp3tatura

German wartime internment in Australia

Sunday, July 04, 2004

Templers Today

Die Templer heute
The Temple Society Australia is an independent religious community that re-established itself in Australia after World War 2. The Templer community hall, sporting facilities, chapel and Home for the Aged are in the south-eastern Melbourne suburb of Bayswater where many German-speaking Templers have lived for the last half century.

Die Templergesellschaft Australien ist eine unabhängige religiöse Gemeinschaft, die sich nach dem 2.Weltkrieg in Australien etabliert hat. Die Templer Gemeindehalle, die sportlichen Einrichtungen, die Kapelle und das Altesheim befinden sich in Bayswater, ein Wohnviertel südöstlich von Melbourne. Dort leben viele deutschsprachige Templer seit der zweiten Hälfte des letzten Jahrhunderts.



Of all the German-speaking immigrants in Australia the Templers have maintained their native language the longest.
The Bayswater Templer German School is the oldest, continuously running German school in Australia.
Von allen deutschen Einwanderern in Australien sind die Templer diejenigen, die am längsten ihre Muttersprache beibehalten haben.
Die Deutsche Templer Schule in Bayswater ist die älteste deutsche Schule in Australien, die noch in Betrieb ist.


Find out more about the Templers at this website:
Besuchen Sie die Webseite für die Templergesellschaft in Australien:
Temple Society Australia